After a costly war with Israel, Hezbollah now must tackle complex challenges of rebuilding