"I got so used to seeing Rafael Nadal suffer" - Uncle Toni sheds light on Spaniard's injury-prone career