End of an era: Former England prop Marler announces retirement from rugby