There's a hidden bar inside a storied Palm Springs steakhouse

You won't know you're at Seymour's when you park — but you'll see clues.