Kohl’s shares plummet 16% and Dick’s rallies 7% as retailers’ earnings roll in