F1 says 306K attended Las Vegas race; police report lower number: here’s why