TikTok influencer posted herself going shopping at Target. Police say she was actually shoplifting