Former OSD to Ashok Gehlot arrested in phone-tapping case; granted bail