"Jannik Sinner wanted to check that it was okay" - Matteo Berrettini makes eye-opening remark as he shares inside details of Italy's Davis Cup defense