Jonathan Bailey Effortlessly Supported Cynthia Erivo When Her Name Wasn't Mentioned In A "Wicked" Conversation, And Fans Took Notice