Chinese startups suffer as IPO freeze prompts investors to exercise redemption rights