Ymwelwyr i dalu treth ar dwristiaeth?

Mae Llywodraeth Cymru am roi’r pŵer i gynghorau godi “tâl ychwanegol bach” ar filiau llety.