Ryan Garcia’s comeback begins with exhibition, then ‘everybody, anything’ is on the table