China balloon spotted near Taiwan amid rising tensions before presidential polls