Rafael Nadal achieves stunning golf result days after tennis retirement, finishes in top 10