The Seed of the Sacred Fig: Iran director in exile says 'bittersweet' to rep Germany at Oscars