Kolkata-born Jay Bhattacharya emerges as Trump's top pick to lead US health agency