"You've got Novak Djokovic going, 'I'm still alive'": $160M-worth Hollywood actor 'surprised' by Serb defying age & youngsters on tour