"You can't say this & be friendly with Alexander Zverev" - Fans react to Matteo Berrettini joining campaign to stand up against violence towards women