Microsoft is testing a Steam-like in-game overlay

An Edge-powered in-game overlay is on the way with a lot of familiar features and several interesting, unique tricks.