Honda's first electric SUV is already a top-selling EV in the US — here's what's driving interest