Chor singer Justh talks about finding comfort in music, his viral song and more