"Someone that is just not normal" - Roger Federer's ex-coach sends touching tribute to Rafael Nadal after retirement