Thanksgiving travel: Best and worst times to drive, plus tips if you're flying