Scientists face danger drilling into live volcano to harness 'million-year energy source': 'Basically, the potential is limitless'