Brad Pitt reportedly has thoughts about Angelina Jolie bringing son Knox to the Governors Awards