Houston Katy Freeway crash: Harris County Pct. 5 deputy constable, daughter killed