Jaguar backlash grows as it offers glimpse of ‘air conditioner’ electric car