Labour is ‘crushing’ the farming industry with ‘ideological’ tax row