6 tourists died in Laos after apparently drinking methanol. What is it and why was it in drinks?

The U.S. State Department issued a warning to travelers to be "alert to the potential risk of methanol poisoning." But what is methanol, and how do you avoid it?