St. Petersburg council rejects immediate repair to Rays' ballpark roof after first giving approval