Ex-sheriff indicted on murder charge in the slaying of a judge in Kentucky