Feds charge former Eagles running back, Delaware native with COVID, tax fraud