Could return: Kohli looking 'ominous' ahead of Australia Test series, India warn