What is methanol, how does it end up in alcoholic drinks, and how can you avoid it?

Four people have died and six British backpackers are in hospital in southeast Asia after reports of suspected methanol poisoning.