‘Angry Squad’: A caper comedy with a lot of heart

The film’s two-hour running time breezes by as a strait-laced tax officer joins a colorful crew of con artists.