How tech students can create an impressive portfolio ahead of graduation