Farewell tour: Spain's Nadal loses in Davis Cup quarter-finals singles opener