Family learns new info about Maui woman who vanished in Los Angeles