Referee Mitch Dunning stretchered off ice at Flyers vs. Avalanche game