DC AG files lawsuit against fintech company alleging high interest, deception