A human smuggler was ordered to surrender his passport. Then the federal government gave him a new one