What happens when you can’t transfer to Cal Poly? Local students say they’re stuck in ‘limbo’