One of New York’s best and grandest hotels gets a revamp

Trendiness may have been relegated, but some aspects have gained contemporary relevance.