Americans ages 44 to 59 are speeding towards retirement and in big financial trouble. Here’s why