Top government officials: Bangladeshi ex-ministers face 'massacre' charges in court