Employee at Dunedin restaurant arrested for stealing $57k since 2021, PCSO says