'Chicken Scam Lady' spotted in Tacoma, accused of striking again in Auburn, Kent