Hugely impressive Oscar Collazo dissects Thammanoon Niyomtrong to unify titles