'If I don't feel ready, I won't play singles,' says Nadal ahead of Davis Cup farewell